Nikolaus-Theater
1958
|
Aufführungstermin Aufführungsort |
|
Dienstag • 9. Dezember 1958 • 19:30 Uhr Stiftstheater [klosterinterne Aufführung] |
| Werktitel Genre und Akte-Aufzüge-Bilder |
|
Wir sind noch einmal davongekommen Schauspiel (erster und dritter Akt) |
| Schauplatz |
||
|
1. und 3. Akt |
Wohnzimmer im Haus der Familie Antrobus in der Vorstadt von Excelsior im Staat New Jersey |
|
| Autorschaft Entstehungsjahr |
|
Original «The Skin of Our Teeth» von Thornton Wilder (1897-1975) Autorisierte Übertragung aus dem Amerikanischen (1944) von Gentiane Hélène Gebser-Schoch 1942 |
|
Personen Darsteller |
||
|
Ansager Mr. Fitzpatrick, Intendant Sabina, Dienstmädchen Mrs. Antrobus Dinosaurier Mammut Telegrafenjunge Henry Antrobus Gladys Antrobus Mr. Antrobus Arzt Professor Richter (Moses) Homer Miss Erato Muse Miss Melpomene Muse Miss Terpsichore Muse Mr. Tremayne, Garderobier Hester, Kostümverwalterin Ivy, Miss Somersets Mädchen Fred Bayley, Programmverkäufer |
Eugen Kobler (7) Vittorio Spadaro (7) Bruno Heuberger (6) Franz Rosenberg (8) Paul Beuchat (5A) Felix Rosenberg (6) Hans Schmid (2A) Alois Fritschi (7) Peter Roth (5B) Franz Abgottspon (6) Jürg Iten (4B) Urs-Peter Geiger (8) Anton Seiler (6) Werner Zeder (7) Eduard Neidhart (5B) Paul Trost (5A) Peter Rutz (6) Jürg Iten (4B) Eduard Neidhart (5B) Peter Rutz (6) Peter Meyer (6) |
|
|
Leitung und Personal |
||
|
Regie Bühnenbild Beleuchtung Scheinwerfer Inspizient Souffleur Bühnenbauten Kulissenschieber |
|
Pater Adelbert Züllig Pater Adelbert Züllig Pater Roman Bannwart Pater Kanisius Zündt Eugen Kobler (7) Heinz Wandeler (7) Peter Baumgartner (5B) Heinrich Frei (5B) Hans Loher (5B) Werner Reichen (4B) |
| Anmerkungen & Anekdoten |
|
Vor dem ersten und vor dem dritten Akt sprachen Anton Seiler (6) und Renato Galeazzi (6) ein paar Worte zur Einführung. |
|
Bilder |
Quellen |
|
|
im Klosterarchiv (KAE): |
im Klosterarchiv (KAE): A.26/191.2 |
|
|
anderswo: |
anderswo: Jahresbericht 1958/59 |