Theater
an der Fasnacht
1961
|
Aufführungstermin Aufführungsort |
|
Sonntag • 12. Februar 1961 • 13:30 Uhr Montag • 13. Februar 1961 • 13:30 Uhr Dienstag • 14. Februar 1961 • 13:30 Uhr Stiftstheater [öffentliche Aufführungen] |
| Werktitel Genre und Akte-Aufzüge-Bilder |
|
Unsere kleine Stadt Schauspiel in drei Akten |
| Schauplatz |
||
|
Grover's Corners, New Hampshire |
||
|
1. Akt 2. Akt 3. Akt |
7. Mai 1901 7. Juli 1904 Sommer 1913 und 11. Februar 1899 |
|
| Autorschaft Entstehungsjahr |
|
Original «Our Town» von Thornton Wilder (1897-1975) Übertragung aus dem Amerikanischen (1959) von Hans Sahl (1902-1993) 1938 |
|
Personen Darsteller |
||
|
Spielleiter Dr. Frank Gibbs, Arzt Julia Gibbs, seine Gattin George Gibbs, sein Sohn Rebekka Gibbs, seine Tochter Charles Webb, Redaktor Myrtle Webb, seine Gattin Emily Webb, seine Tochter Wallace Webb, sein Sohn Joe Crowell, Zeitungsjunge Si Crowell, sein Bruder Howie Newsome, Milchverkäufer Professor Willard Simon Stimson, Chordirigent Mrs. Louella Soames Bill Warren, Polizist Joe Stoddard, Leichenbestatter Sam Craig, Neffe von Julia Gibbs Mr. Carter Baseball-Spieler Tote |
Renato Galeazzi (8) Rudolf Künzli (7) Felix Rosenberg (8) Heinrich Dönni (6A) Rainer Kaelin (1) Louis Kuhn (6B) Peter Rutz (8) Alois Steiner (7) Eduard Beer (1) Hans Schmid (4A) Hans Schmid (4A) Johann Stüdli (7) Kurt Babst (6B) Paul Beuchat (7) Karl Frey (7) Peter Roth (7) Paul Trost (7) Ruedi Wäger (5B) Kurt Babst (6B) Ruedi Wäger (5B) Peter Wild (3A) Roger Cottier (4B) Peter Wild (3A) Josef Raschle (5A) Ernst Schuler (5B) Gion Mark (5B) |
|
|
Leitung und Personal |
||
|
Regie Bühnenbild Beleuchtung rechter Turmscheinwerfer linker Turmscheinwerfer Tontechnik Inspizient Souffleur Bühnenbauten Kulissenschieber |
|
Pater Adelbert Züllig Pater Adelbert Züllig Pater Roman Bannwart Josef Damann (6B) Georg Wick (6B) Werner Reichen (6B) Walter Kreyenbühl (6A) Albert Gächter (5) Pater Kanisius Zündt Peter Baumgartner (7) Heinrich Frei (7) Hans Loher (7) Josef Damann (6B) Werner Reichen (6B) Georg Wick (6B) |
| Anmerkungen & Anekdoten |
|
EINTRITTSPREISE [Die Information dazu fehlt noch.] ••••• Umschlagbild des Programmheftes: Armin Schlienger (8) |
|
Bilder |
Quellen |
|
|
im Klosterarchiv (KAE): F3.0/392.1/392.2/392.3/392.4/392.5/392.6/392.7 F3.0/392./392.9/392.10/392.11/392.12/392.13 F3.0/392.14/392.15/392.16/392.17/392.18 F3.0/392.19/392.20/392.21/392.22/392.23 F3.0/392.24/392.25/392.26/392.27/392.28 F4.26/17.1/17.2/17.3/17.4/17.5/17.6/17.7 F4.26/17.8/17.9/17.10/17.11/17.12/17.13 |
im Klosterarchiv (KAE): KAE, A.26/223.1/223.3 |
|
|
anderswo: Jahresbericht 1960/61 |
anderswo: Jahresbericht 1960/61 |